[Así descubriste el fuego]

Justin Mullet
Así descubriste el fuego.
Al fondo de tus húmedas pulpas prolongando tus rastros
sin esperanza de huella más allá de tu fatiga.
Hiciste este agujero en el esplendor de lo visible.
El árbol calcinado del espacio sin hojas desplegó sus estrellas.
Los paisajes de tu mirada emigraron a lo más alto del invierno
tus manos son ahora más suaves
que esta ignorancia cálida de la tierra cerrada.
Ah, cómo conocen ellas la sofocada voz
que crece y se evapora en las nubes de polvo
cuando cae en la oreja fragante del testigo.
(116)
Lorand Gaspar, de Sol absolu (1972)
Traducción de Víctor Bermúdez. 
Original aquí.



Justin Mullet



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s